P
| ENGLISH |
CHINESE |
REMARKS |
| Pacific Internet |
太平洋网际网络 |
新加坡 Internet 接驳服务 |
| packet switching |
批寄 |
|
| Page Up / Page Down keys |
上页／下页键 |
|
| Paintbrush |
画笔软件 |
|
| palette |
功能栏 |
|
| palmtop computer |
掌上型电脑 |
|
| parallel port |
并行接口, 并列埠 |
|
| parallel processing |
并行处理 |
|
| parameter |
参数 |
|
| password |
通行码, 口令 |
|
| path |
路径 |
|
| pattern recognition |
形式识别,形式辨识 |
|
| pause key |
停止键 |
|
| PCB, printed circuit board |
印刷电路板 |
|
| PCI, Peripheral Component Interconnect |
周边器材互联 |
Bus 标准 |
| PCMCIA, Personal Computer Memory Card International
Associat |
卡式（插卡）周边，个人 |
电脑记亿卡国际协会（是一种标准） |
| PC Show |
个人电脑展 |
新加坡 |
| PC Tools |
电脑工具软件 |
|
| PDA, personal digital assistant |
个人资讯机, 个人数据助理 |
|
| PDF, portable document format |
可携性文件格式 |
|
| PDN, public data network |
公共数据网络 |
|
| peer-to-peer network |
并行联机 |
|
| peer machine |
个别系统 |
|
| pen based / input computer |
笔输式电脑 |
|
| Pentium chip |
奔腾晶片 |
Intel 产品 |
| Pentium Pro |
后奔腾 |
|
| Perfect Office |
完美办公室 |
Novell 产品 |
| peripheral |
周边器材 |
|
| personal information appliances |
个人资讯器材 |
|
| Phone Blaster |
电话霸卡 |
Creative 产品 |
| photo CD |
相片光碟 |
|
| PhotoShop |
相馆 |
Adobe 软件 |
| pica |
12点活字 |
|
| picosecond |
沙秒、皮可秒 |
1万亿分之1秒 |
| PIN, personal identity number |
个人鉴别码 |
|
| pins |
插脚 |
|
| pirated software |
盗版软件, 翻版，海盗版软件 |
|
| pitch |
字距、间距 |
|
| pixel, pel |
像素 |
|
| PJS |
普及系统 |
Creative 中文软件 |
| platform |
平台、运行环境 基台 |
|
| plotter |
绘图机 |
|
| plug and play, PNP |
即装即用 |
|
| point and click |
指点 |
|
| pointer |
指标 |
|
| point to point transmission |
点对点传输 |
|
| POP, point of presence |
接驳站 |
Internet |
| pop-up menu |
跳出式菜单 |
|
| port |
接口, 埠 |
|
| portability (software) |
可携性 |
|
| portable computer |
手提电脑 |
|
| Portnet |
港务网 |
新加坡 |
| POS, point of sale |
销售点 |
|
| POS machine |
销售终端机 |
|
| posting |
传载 |
|
| power on self test |
开机自动测试 |
|
| Power Mac |
威力麦金塔 |
|
| Power PC |
威力电脑，晶片 |
IBM, Apple, Motorala 的产品 |
| power user |
高档用户 |
|
| PPM, pages per minute |
每分钟多少页 |
|
| presentation software |
简报软件 |
|
| printing reports |
打印报表 |
台：列印报表 |
| printer |
打印机 |
台：印表机 |
| printer driver |
打印机驱动程式 |
|
| printer emulation |
模拟打印机 |
|
| printer font |
打印机字型 |
|
| printer port |
打印机接口 |
|
| PrintBrush |
画笔软件 |
绘图软件 |
| print screen key |
屏面打印键 |
|
| PrintShop |
印务馆 |
图文软件 |
| private key |
私匙 |
密码技术 |
| program |
程序 |
台：程式 |
| program analyst |
程序分析师 |
|
| program generator |
程序产生器 |
|
| programmer |
编程师 |
|
| prompt |
提示号 |
|
| protocol |
通讯协定 |
|
| prototype |
样板 |
|
| PS2, Personal System 2 |
个人系统二型 |
IBM 个人电脑 |
| pseudo code |
虚拟码 |
|
| public domain software |
公用软件 |
|
| public key |
公匙 |
密码技术 |
| pull down menu |
拉下式菜单 |
|
| punch card |
打卡 |
|
| purge |
舍弃 |
|
| P-Win, Peking Windows |
(微软)北京版视窗 |
|
